Merta trápí výčitky svědomí kvůli nepříjemnostem, které neúmyslně způsobil Onurovi. Ten ale nezůstane dlouho sám, protože se vedle něho náhle zjeví Yasemin a snaží se ho uprosit, aby jí odpustil.

Buket a Burcu jsou kvůli rozvbodu rodičů velmi nešťastné a zlobí se na všechny dospělé v rodině, protože jim lhali. Výjimkou jsou jen Arza a Ahu. Velmi špatně usínají Burhan i Nadide, kteří se už zase neshodli. Ali Kemal se snaží uklidnit na terase a společnost mu dělá zdánlivě nevinná Ahu. Kerem stále víc ztrácí pevnou půdu pod nohama a všechny od sebe odstrkuje, dokonce i Bennu. Peride tuší, že Onura a Šeherezádu trápí nějaké problémy. Musí však rozhovor přerušit, protože do kanceláře vejdou Seval a Burak. Pozval je Kerem, nikdo však netuší proč. A čeká je pořádný šok, protože Kerem se rozhodl přepsat všechny své akcie společnosti Binyapi na Buraka. Gani má donést jistému architektovi peníze na materiál pro novou maketu, cestou je však přepaden a oloupen.

Onur se rozhodne zajít za Burhanem, stanou se však svědky nepříjemného střetu Aliho Kemala a Onurova řidiče Yamana. Peride se objeví na prezentaci nové knihy, kterou překládala bývalá milenka jejího manžela, a poníží ji před přítomnými novináři. Kerem se pokusí udobřit s Bennu. Vyjdou si na večeři, vzápětí se však ukáže, že vybrat si Mertův bar nebyl dobrý nápad. Setkají se tu totiž se zjevně skvěle se bavícím Burakem a Melek, což Kerema popudí. Přestože si to Onur výslovně nepřál, vypraví se Yasemin za Šeherezádou, aby si s ní promluvila. Výsledkem je hotová katastrofa!